Începând cu 1 mai 2026, profesioniștii din domeniul juridic, personalul penitenciar, justițiabilii și publicul larg vor avea acces la un instrument de referință unic în România: Dicționarul de termeni de contencios penitenciar, coordonat de Zsolt Erli și publicat sub egida Baraca Analitica, în parteneriat cu platforma detentia.ro.

Ce este dicționarul de contencios penitenciar?
Dicționarul de termeni de contencios penitenciar este o lucrare de referință care reunește și definește, într-un format accesibil și structurat, principalii termeni utilizați în administrarea și executarea pedepselor privative de libertate din România. Lucrarea acoperă concepte juridice și operaționale esențiale, de la noțiuni de bază ale sistemului penitenciar până la proceduri specifice de supraveghere, sănătate, reintegrare socială și regimuri de executare.

De ce este important acest dicționar?
Contenciosul penitenciar este un domeniu juridic specializat, cu o terminologie tehnică adesea dificil de navigat de către justițiabili, avocați fără experiență în domeniu sau chiar personal nou încadrat în sistemul penitenciar. Lipsa unui glosar unificat a generat în practică interpretări divergente și dificultăți în exercitarea drepturilor persoanelor private de libertate.

Acest dicționar răspunde unei nevoi reale din piața juridică românească, oferind claritate terminologică și contribuind la o mai bună înțelegere a drepturilor și obligațiilor în contextul executării pedepselor privative de libertate. Informațiile sunt destinate publicului larg și nu reprezintă consultanță juridică.

Unde poate fi consultat dicționarul?
Dicționarul de termeni de contencios penitenciar va fi disponibil începând cu 1 mai 2026 pe platforma detentia.ro. Accesul la lucrare este gratuit, în acord cu misiunea proiectului de a facilita accesul la informația juridică penitenciară în România.